方言版经典对白 少了深沉多了创意

　　在16进6的对决中，是两个人一组进行表演。其中有个内容是演绎经典，要求选手表演一些经典作品中的对白，如《简爱》、《哈母雷特》以及《泰坦尼克》等。拿到题目后选手们只有几分钟的准备便登上台来，正当台下的观众想倾听这些经典片段时，突然选手们说起了“上海话”、“山东话”和“东北话”等方言……当这些耳熟能详的经典作品中的对白被选手们用方言来演绎时，虽然那种深沉的思想和浪漫的诗意荡然无存，但这些方言版的经典倒也达到了比赛的效果，至少让评委们觉得方言版挺有创意。