值文化部、国家旅游局、湖南省人民政府共同主办的首届中国国际文化旅游节于2010年10月23日至11月13日在中国湖南省张家界市举行之际,我们来自中国16个旅游城市的代表聚首张家界市,就文化与旅游共同发展发布宣言。
我们认识到:
——文化是旅游的灵魂,旅游是文化的重要载体,文化与旅游密不可分。旅游发展应以文化为内核,彰显旅游的文化价值;文化发展应以旅游为依托,促进文化的经济价值。
——文化和旅游的发展要以人为本,以不断满足人民群众的需要为目的。文化与旅游共同发展应同时注重物质文化遗产和非物质文化遗产的共同保护、传承和发展。
——绿色、低碳和创意是文化与旅游共同发展和可持续发展的基本要素。加快文化旅游产业的发展,必须在注意环境与资源保护的同时,不断创新。
——民族传统与时尚相结合、区域特色与世界文化融合交流、提升的文化,才是大众最欢迎的文化,才是最有生命力的文化。旅游发展应突出当地文化特色,走差异化发展道路,提高旅游产品吸引力。
我们承诺:
——把文化与旅游的深度融合发展作为我们共同的行动纲领,把文化与旅游产业的发展摆在经济社会发展重要的位置,在经济社会发展中,加强文化与旅游的互动,不断推动文化与旅游的融合发展。
——适应时代的发展,不断丰富文化旅游产品,增加文化与旅游的供给,满足人民群众的文化旅游需要。
——加强环境与资源保护,制定科学的文化旅游产业发展规划,实现文化旅游可持续发展。在绿色、低碳理念中制定共同的纲领和目标,让其成为一种日常的行为方式。
我们呼吁:
——全社会共同关心文化旅游的发展,为文化旅游的发展提供更多的支持。
——加强中国旅游城市之间,中国旅游城市与国际旅游城市之间文化旅游的合作与交流。形成资源共享模式,建设开放的市场,为未来的合作打造共同体,建设共同品牌。突出我们作为倡议城市的引领作用。
——增强中国旅游城市的文化内涵,在建筑、景区开发等方面,更加关注自然生态的保护和各具特色的文化气质的彰显,努力提升中国旅游城市的文化品质和价值。
中国旅游城市文化与旅游共同发展宣言全体代表
二0一0年十月二十三日