2012BMW中国文化之旅东线探访-车队行进

 

 

2012BMW中国文化之旅东线探访-黄山捐赠仪式

 

 

宝马集团大中华区企业宣传和政府事务副总裁吴燕彦女士致辞

探访四方佳节，守护恒悦古今的精神家园——6月22日-25日，BMW中国文化之旅新装出征，首支探访车队在端午节期间由浙江海宁出发，经江南水乡嘉兴，至徽商故里黄山，总行程600多公里，

期间深入探访沿途丰富多彩的端午民俗文化及民间艺术瑰宝，并通过中华慈善总会宝马爱心基金对包括嘉兴端午习俗、海宁皮影戏、徽州竹雕、万安罗盘制作技艺、祁门目连戏在内的多项非物质文化遗产项目进行了总计30万元人民币的捐赠，帮助当地人民进一步保护这些珍贵的民族记忆与文化瑰宝。

钟灵毓秀吴越地，粽叶飘香话端午

起源于春秋战国时期的端午节，是中国首个入选世界非物质文化遗产的节日。作为中华民族最为重要的传统节日之一，端午佳节不仅是中国人民在仲夏欢庆的盛典，它的影响更遍布亚洲，并且随着中华文化的魅力日益渗透至全世界。地处“吴根越角”的历史名城嘉兴是全国首个“中国端午文化研究基地”，其端午习俗具有吴越文化、农耕文化和江南水乡文化的深厚背景，历经千百年的传承

演绎，形成了鲜明的地域特色。2012BMW中国文化之旅将嘉兴作为东线探访的重点，正是希望能全面发掘和感受这里独具特色的端午民俗。

有别于楚地纪念屈原，嘉兴地区的龙舟竞渡、包粽子等端午习俗则是为了纪念春秋时的吴国名相伍子胥。在嘉兴，车队成员就与当地民众一道参与了“裹粽子”等传统端午民俗活动，以及一系列具有当地地域文化特色的端午习俗，体验这些传续了千百年的民族记忆背后所蕴含的深厚文化内涵。在深度参与这些丰富多彩的民俗活动的同时，东线车队还在传统文化气息浓厚的嘉兴月河历史街区举办了端午文化论坛。车队成员们积极思考古老的传统文化与现代生活的密切联系，并与随队专家一起探讨了端午文化以及传统节日在当下的意义。

随队专家、中国社会科学院荣誉学部委员、国家非物质文化遗产保护工作专家委员会副主任委员刘魁立先生在论坛现场表示：“端午节作为我国最大的传统节日之一，它所承载的是中华民族的文化血脉和思想精华，具有强大的生命力，这也是其历经起伏变化而传承不辍，并在世界范围发扬光大的原因。今年BMW带领大家贴近这些最为鲜活的民族节日文化，在积极参与中解读和感受这些‘活’的历史，从而加强对民族文化的认同感与自豪感，可以说这是今年BMW中国文化之旅的全新立意所在。”

访文化守望者，续华夏瑰宝魂

在完成了东线浙江段的探访之后，BMW中国文化之旅车队时隔四年，再度造访了徽州这块有着深厚文化底蕴的热土。精湛逼真、被誉为无上逸品的徽州竹雕，古朴生动、堪称戏剧鼻祖的目连戏，威严神秘的祁门傩舞，以及万安罗盘制作技艺等等徽州文化瑰宝，无不展现了古老徽州文化的异彩纷呈。同时，在探访期间，车队成员还拜访了这些非遗项目最具代表性的传承人，亲眼目睹了他们的坚守与信念。

作为全国现存唯一以传统技艺手工制作的罗盘，万安罗盘的第七代传人吴水森和第八代传人吴兆光在位于休宁县万安老街的吴鲁衡罗经老店已默默地从事这门手工技艺长达数十年。在这座几辈人坚守了近三百年历史的老店里，吴氏父子不仅继承了先辈所留下的传统工艺，保留其智慧精髓，他们更大胆创新，将中国传统书法、绘画、徽雕等艺术融入到万安罗盘的制作过程中，不断推出具有传统文化底蕴和时代特色的产品。吴兆光先生告诉车队成员：“我们一直在不断努力，令这门技艺在新的时代，仍然拥有不息的生命力。当然，我们更希望有越来越多的人认识到这些传统技艺的价值，一起把祖辈留下来的财富传承下去。”

非物质文化遗产的传承一直在通过口口相传、世代授受的形式得以延续，而千百年来，正是因为有众多像吴氏父子这样的“民族文化守望者”，这些珍贵的民族文化瑰宝才得以传承、发展，并焕发出时代的生机。在本次东线的探访当中，BMW也向当地最具代表性的非遗项目进行了捐赠，希望这些先辈留下的宝贵财富能够紧随时代的脚步，焕发出更加灿烂的光芒。

 

 

 

车队成员合影

 

 

端午文化论坛

 

 

国家级“非遗”项目——海宁皮影

 

 

国家级“非遗”项目——万安罗盘制作技艺

 

 

国家级”非遗“项目-傩舞展演

积极带动各方参与，共享文明传承之悦

作为一个与文化和艺术有着深厚渊源的品牌，BMW早在2007年就启动了BMW中国文化之旅这一长期性的企业社会贡献活动。六年来，BMW中国文化之旅不断探访和保护那些凝聚着中华文明精髓的文化瑰宝，让它们和现代生活相结合并焕发出新的光彩，生动诠释了BMW所积极倡导的文明传承之悦。除了自身持续的投入之外，BMW将积极带动包括经销商、员工、车主和社会爱心人士在内的BMW爱心大家庭成员共同参与，一起“保护文化遗产，守护精神家园”。

作为今年活动的亮点之一，2012BMW中国文化之旅强调了参与的广度，并积极邀请各界的有识之士一路随行。此次东线探访中，就有近20位来自浙江、安徽的BMW经销商和爱心车主积极加入到了车队中。通过这次难忘的旅程，他们对家乡所蕴育的传统文化以及所拥有的丰富文化遗产有了全新的认识。BMW爱心车主陈强先生说：“一段旅程，让我忽然意识到日历上最为普遍的节日背后，竟然赋予着这么多鲜活的历史、民俗和文化。这些是每一个国人共有的精神财富，每个人都肩负着将它传承下去的责任。我也相信通过更多的关注和参与，这些传统文化瑰宝会在我们的手中更加灿烂。”

在完成了东线的探访后，2012BMW中国文化之旅车队将在8月至10月间，继续深入内蒙、广西、云南等具有多元民族文化深厚积淀的地区，深入走访当地富有代表性的民族节日文化及相关的非物质文化遗产项目，为公众铺陈开一幅更加瑰丽多彩的中华传统文化画卷。

背景信息：BMW中国文化之旅

秉承“保护文化遗产，守护精神家园”的庄严承诺，BMW于2007年正式发起BMW中国文化之旅系列活动，旨在保护和传承中国非物质文化遗产，积极向公众普及文化遗产保护知识，唤起公众对文化遗产保护的关注和自觉意识。通过与中国艺术研究院（中国非物质文化遗产保护中心）达成战略合作，BMW中国文化之旅成为了“政府主导、企业参与”非物质文化遗产保护模式的典范。

过去五年间，BMW中国文化之旅已行走超过12,000公里，先后探访了我国六大国家级文化生态保护区以及120多项非物质文化遗产，并连续四年列入我国“文化遗产日”系列活动。同时BMW还通过宝马爱心基金这一平台，汇聚社会各界的爱心力量，对43项亟待保护的非遗项目和研究课题进行了超过500万元的捐助，为助力中国非物质文化遗产保护事业做出了卓著贡献。